Begrüßungs- und Abschiedsformeln

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guten Tag!                           Dzień dobry!             [dschenn   ´dobri]   
Guten Morgen!                     Dzień dobry!             [dschenn   ´dobri]   
Guten Abend!                       Dobry wieczór!         [´dobri  ´wjätschur]
Gute Nacht!                          Dobranoc!                 [do´branotz]

Auf Wiedersehen!               Do widzenia!             [do wid´senja]
                                   oder  Do zobaczenia!          [do soba´tschenja]

Bis bald!                               Na razie!                   [na ´raje]

Bei Bekannten und Freunden ist sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied das kurze „Cześź!“ [tscheschtsch] üblich; es hat die Bedeutung von „Hallo“ und „Tschüss“.

Begrüßt man jemanden zu Hause, so lautet der Willkommensgruß auch "Witam!"
[´witam].
Zum Abschied wünscht man einer bekannten Person mit dem Wort "Powodzenia" [powod´senja] "Alles Gute", "Viel Erfolg", "Mach´s gut!"


 

< zurück